Ich biete Ihnen Übersetzungen aus den Sprachen
– Französisch
– Englisch
– Spanisch
– Niederländisch.
Dabei übersetze ich Texte aus diversen Sparten – wie etwa Jahresberichte, Kundenbroschüren, Geschäftskorrespondenzen, Verträge, Internetseiten, Zeitungsartikel, Prozess- und Sitzungsunterlagen, Fach- und Sachliteratur, Manuskripte, Flyer und private Korrespondenzen.
Auf Wunsch liefere ich Ihnen aber auch keine direkte Übersetzung, sondern werte den Inhalt fremdsprachiger Zeitschriften oder anderer Unterlagen Ihres Interesses aus.
Als professionelle Übersetzerin berücksichtige ich die Besonderheiten der Kultur der Ausgangs- und Zielsprache und beachte verantwortungsvoll Terminologien und landestypische Feinheiten.
Gerne arbeite ich für Wirtschaftsunternehmen, Kanzleien, Verlage, den öffentlichen Dienst und Privatpersonen.